Antipasti (Starters)

Trilogia di affumicati con delizie dei nostri mari € 15,00
Trilogy of smoked fish with seas delights

Insalatina di mare tiepida € 12,00
Warm sea salad

Zuppa di mare con crostini di pane all’origano € 13,00
Seafood soup with oregano crostini

Vellutata di zucca con veli di pane € 9,00
Cream of pumpkin soup with veils of bread

Culatello, burratina di bufala, marmellata della casa € 14,00
Culatello with burratina buffalo and homemade jam

Tagliere di salumi e formaggi con marmellata e noci € 14,00
Chopping board with cold cuts and cheese with jam and walnuts

Insalatina di carciofi,gamberi e pecorino €13,00
Fresh artichokes salad with prawns and pecorino cheese

Tartare di tonno €16,00
Tuna tartare

In mancanza del prodotto fresco sarà servito quello congelato di alta qualità
In absence of fresh products, they will be served frozen (high quality)

Coperto/Service €1,50

Primi piatti (Main Courses)

Orecchiette con crema di broccoli e vongole € 14,00
Orecchiette with broccoli cream and clams

Calamarata allo scoglio € 14,00
Shell fish “calamarata”pasta

Risotto con porcini e lacrima di grana € 14,00
Risotto with porcini and parmesan tears

Spaghetti di grano saraceno,spada,pomodori secchi,olive € 14,00
Buckwheat spaghetti, swordfish, sun-dried tomatoes,olives

Garganelli,crema di zafferano,carciofi e gamberi € 13,00
“Garganelli”pasta,saffron cream, artichokes and shrimp

Gnocchetti di patate con crema di taleggio, speck croccante e granella di nocciole € 11,00
Potato gnocchi,taleggio cream,crispy bacon and chopped hazelnuts

In mancanza del prodotto fresco sarà servito quello congelato di alta qualità
In absence of fresh products, they will be served frozen (high-quality)

Coperto/service € 1,50

Secondi di pesce (Fish)

Filetto d’orata con crema di patate e vongole € 15,00
Stew fillet sea-bream with potatoes cream and clams

Grigliata mista di pesce  € 15,00
Mix of grilled fish

Roberspierré di tonno in manto di sesamo e salsa di soia € 18,00
Thinly sliced tuna fish with sesame seeds and soy sauce

Filetto di rombo all’acquapazza con pepita di polenta € 16,00
Stew fillet turbot with vegetable soup and polenta

Pesce spada con carciofi e lime € 15,00
Swordfish with artichokes and lime

Gran fritto misto imperiale € 16,00
Mix of deep fried fish imperial

Gamberoni gratinati al pistacchio € 18,00
Dublin prawn with pistachio au graten

In mancanza del prodotto fresco sarà servito quello congelato di alta qualità
In absence of fresh products, they will be served frozen (high quality)

Secondi di carne (Meat)

Pillard di tacchino € 12,00
Grilled turkey

Tagliata di manzo,cavolo rosso e purea di zucca € 16,00
Thinly sliced beef with red cabbage and pumpkin sauce

Cotoletta alla Milanese  € 15,00
Fried veal steak

Gran grigliata di carne  € 14,00
Mix of grilled meats

Filetto di manzo con crema di zola e noci € 17,00
Beef fillet with zola cheese cream and walnut

Filetto di maialino glassato al miele e mirto € 17,00
Pork tenderloin glazed with honey and myrtle

In mancanza del prodotto fresco sarà servito quello congelato di alta qualità
In absence of fresh products, they will be served frozen (high quality)

Coperto 1,50 €

I nostri contorni (Our side dishes)

Insalata mista  € 4,50
Mixed salad

Spinaci al burro o all’olio € 5,00
Spinach sautéed in butter or olive oil

Patate al forno  € 4,00
Roasted potatoes

Patate fritte  € 4,00
French fries

Verdure alla griglia  € 5,00
Grilled vegetables

Insalatina di finocchi  € 4,00
Fennels salad

Pomodori con basilico  € 4,50
Tomatoes with basil

Insalatina di solo rucoletta  € 4,00
Arugula salad

Le nostre insalate (Our Salads)

Caprese € 9,00
Lattuga, mozz. di bufala, pomodorini, basilico, sedano.
Lettuce, buffalo milk mozzarella, cherry tomatoes, basilic, celery.

Norvegese € 12,00
Tonno aff., lattuga, rucola, gamberetti e polipo e salmone
Lettuce, arugula, smoked tuna, shrimps, octopus and salmon

Vegetariana € 9,50
Fagiolini, patate, melanzane, zucchine, pomodorini e asparagi.
Green beans, potatoes, aubergines, courgettes, cherry tomatoes and asparagus.

Allegra € 9,00
Trevisana, finocchi, mais, piselli, mandorle, feta e olive verdi.
Red chicory, fennels, corn, green pea, almond, feta cheese and green olives

Gustosa € 11,00
Rucola, pomodoro, yogurt, patate, bresaola e noci
Rocket salad, tomatoes, yogurt, potatoes, bresaola and walnuts.

Estiva € 10,00
Lattuga, rucola, briè, spinaci, carote, olive e crudo
Lettuce, rocket salad, briè cheese, spinach, carrots, olives and Parma ham